Lydia

FĂŞte des 555 ans de Bucarest, 2014.   Je m’appelle Lydia, je suis officiellement nĂ©e le 25 juillet 1984 Ă  Bucarest ; mais je ne saurai rĂ©ellement dire quand, ni oĂą, car, d’après ce que m’ont racontĂ© mes parents ainsi que ceux qui s’occupaient de moi Ă  l’époque, des gens m’ont trouvĂ©e le 04 aoĂ»t[…]

Projection et dĂ©bat autour de l’adoption en Roumanie

Projection / dĂ©bat Le programme EnJeu[x] et le Centre ligĂ©rien d’études roumaines (CLER) organisent une confĂ©rence-dĂ©bat consacrĂ©e Ă  l’adoption en Roumanie sous le rĂ©gime de Ceausescu autour du film L’enfant du diable, d’Ursula Wernly Fergui (Kanari Films, 2014).   Le programme enjeu[x]   EnJeu[x] est le nom donnĂ© Ă  un programme de recherche unique concernant l’enfance et[…]

Elisabeth Blanchet : la photographe des orphelins

    Elisabeth Blanchet : Ă  droite, entourĂ©e d’enfants d’un orphelinat roumain en 1997, Ă  gauche, « 20 ans après », regard camera © E. Blanchet (1)     Qui est Elisabeth Blanchet ?   Elisabeth Blanchet est une photographe, cinĂ©aste, journaliste et artiste de mĂ©dias mĂ©langĂ©s basĂ©e Ă  Londres. A travers ses diffĂ©rents projets, elle explore les[…]

Meilleurs voeux 2016

  Bonne annĂ©e Ă  toutes et Ă  tous ! Que l’annĂ©e 2016 vous apporte santĂ©, bonheur et rĂ©ussite !   2016 est lĂ , quelles sont vos rĂ©solutions ?? Pour certain(e)s, la question ne se pose pas :   adhĂ©rer Ă  l’Association Française Orphelins de Roumanie !   Bienvenue aux nouveaux adhĂ©rents et merci pour vos[…]

Lettre Ă  mes parents

  Bonjour maman et papa, J’ai vraiment de la chance de vous avoir comme parents, et je ne l’ai jamais dit. Le jour oĂą je vous ai croisĂ© dans ces couloirs de Bucarest a Ă©tĂ© une bĂ©nĂ©diction sur moi !!! Vous m’avez apportĂ© tout ce dont un enfant peut souhaiter et rĂŞver ! Bucarest, Mars[…]

Rare: Letter from a mother who has just given the child for adoption

– 1990, archives Ashley M.Jacobs – A joined picture to the letter It is extremely rare that a « mother forgotten » (birth mother) leaves a farewell letter to her baby. The document published here thanks to Ashley Jacobs and Ilona, her biological mom. This document has a historical value that exceeds the intimate lives of these[…]

Rarissime : Lettre d’une mère Ă  l’enfant qu’elle vient de donner Ă  l’adoption

– 1990, archives Ashley M.Jacobs – Une des Photos qui accompagnait la lettre Il est extrĂŞmement rare qu’une « mère de l’oublie » laisse une lettre d’adieu Ă  son  bĂ©bĂ©. Le document que nous publions ici avec l’aimable autorisation d’Ashley Jacobs et d’Ilona  sa maman biologique Ă  une valeur historique qui dĂ©passe la vie intime de ces[…]

Ashley Jacobs

 Lettre d’une mère Ă  l’enfant qu’elle vient de donner Ă  l’adoption  Letter from a mother who has just given the child for adoption Exceptionnellement, pour ce tĂ©moignage nous avons Ă©galement rĂ©diger un article en anglais Exceptionally, for this story we also write an article in English