letter-leadr-2

Lettre à mes parents

  Bonjour maman et papa, J’ai vraiment de la chance de vous avoir comme parents, et je ne l’ai jamais dit. Le jour où je vous ai croisé dans ces couloirs de Bucarest a été une bénédiction sur moi !!! Vous m’avez apporté tout ce dont un enfant peut souhaiter et rêver ! Bucarest, Mars[…]

article-LEADER-ENG

Rare: Letter from a mother who has just given the child for adoption

– 1990, archives Ashley M.Jacobs – A joined picture to the letter It is extremely rare that a « mother forgotten » (birth mother) leaves a farewell letter to her baby. The document published here thanks to Ashley Jacobs and Ilona, her biological mom. This document has a historical value that exceeds the intimate lives of these[…]

article-LEADER-FR

Rarissime : Lettre d’une mère à l’enfant qu’elle vient de donner à l’adoption

– 1990, archives Ashley M.Jacobs – Une des Photos qui accompagnait la lettre Il est extrêmement rare qu’une « mère de l’oublie » laisse une lettre d’adieu à son  bébé. Le document que nous publions ici avec l’aimable autorisation d’Ashley Jacobs et d’Ilona  sa maman biologique à une valeur historique qui dépasse la vie intime de ces[…]

Ashl-lesadoptes-roumanie3

Ashley Jacobs

 Lettre d’une mère à l’enfant qu’elle vient de donner à l’adoption  Letter from a mother who has just given the child for adoption Exceptionnellement, pour ce témoignage nous avons également rédiger un article en anglais Exceptionally, for this story we also write an article in English