ovr-afor-2

Rencontres nationales O.V.R (Opération Villages Roumains) Solidarités

La ville d’Yzeure (dans l’Allier, en région Auvergne Rhône-Alpes) accueillera ce week-end les rencontres nationales de l’association Opération Villages Roumains (O.V.R.) Solidarités. Nous serons reçus par le Comité de Jumelage Gherla (Roumanie) – Yzeure et l’Association O.V.R. le vendredi 11 et le samedi 12 novembre 2016. Au cours de ces 2 jours, l’A.F.OR. interviendra à la suite[…]

sqare

Appel à témoignages : « L’adoption & l’image du corps »

  L’association Conseil national des adoptés (Cna) avec l’association Racines coréennes et l’Association Française Orphelins de Roumanie (A.F.O.R.) lancent ensemble un appel à témoignages.   « Vous, adopté(e), expliquez-nous : Votre corps correspond-il à ce que vous êtes vraiment ? Aimez-vous l’image de votre corps dans le miroir ? Votre corps porte-t-il des traces de votre[…]

justine_AFOR

Justine vs Paula

Aujourd’hui, l’écriture est sûrement pour moi le meilleur moyen de partager ce que j’ai sur le cÅ“ur… Justine âgée de 6 mois © Justine   En ce qui concerne mes origines, je sais qu’à ma naissance, ma mère me déposa dans une « casa de copii », une maison d’enfants (qu’on assimile à un orphelinat), mais elle[…]

AFOR_blue

Rom, et alors ?

              Bonjour,   Je vous écris ce petit message concernant tous les enfants adoptés comme moi et d’origine ROM. Oui, j’ai bien dit ROM, je ne veux donner de leçon à personne ni être prétentieux, je veux vous aider en vous faisant comprendre qu’il faut arrêter de se sentir[…]

lydia-leadr (3)

Lydia

Fête des 555 ans de Bucarest, 2014.   Je m’appelle Lydia, je suis officiellement née le 25 juillet 1984 à Bucarest ; mais je ne saurai réellement dire quand, ni où, car, d’après ce que m’ont raconté mes parents ainsi que ceux qui s’occupaient de moi à l’époque, des gens m’ont trouvée le 04 août[…]

affiche-angers-AFOR

Projection et débat autour de l’adoption en Roumanie

Projection / débat Le programme EnJeu[x] et le Centre ligérien d’études roumaines (CLER) organisent une conférence-débat consacrée à l’adoption en Roumanie sous le régime de Ceausescu autour du film L’enfant du diable, d’Ursula Wernly Fergui (Kanari Films, 2014).   Le programme enjeu[x]   EnJeu[x] est le nom donné à un programme de recherche unique concernant l’enfance et[…]

afor-elisabeth

Elisabeth Blanchet : la photographe des orphelins

    Elisabeth Blanchet : à droite, entourée d’enfants d’un orphelinat roumain en 1997, à gauche, « 20 ans après », regard camera © E. Blanchet (1)     Qui est Elisabeth Blanchet ?   Elisabeth Blanchet est une photographe, cinéaste, journaliste et artiste de médias mélangés basée à Londres. A travers ses différents projets, elle explore les[…]

article-LEADER-ENG

Rare: Letter from a mother who has just given the child for adoption

– 1990, archives Ashley M.Jacobs – A joined picture to the letter It is extremely rare that a « mother forgotten » (birth mother) leaves a farewell letter to her baby. The document published here thanks to Ashley Jacobs and Ilona, her biological mom. This document has a historical value that exceeds the intimate lives of these[…]

article-LEADER-FR

Rarissime : Lettre d’une mère à l’enfant qu’elle vient de donner à l’adoption

– 1990, archives Ashley M.Jacobs – Une des Photos qui accompagnait la lettre Il est extrêmement rare qu’une « mère de l’oublie » laisse une lettre d’adieu à son  bébé. Le document que nous publions ici avec l’aimable autorisation d’Ashley Jacobs et d’Ilona  sa maman biologique à une valeur historique qui dépasse la vie intime de ces[…]

Ashl-lesadoptes-roumanie3

Ashley Jacobs

 Lettre d’une mère à l’enfant qu’elle vient de donner à l’adoption  Letter from a mother who has just given the child for adoption Exceptionnellement, pour ce témoignage nous avons également rédiger un article en anglais Exceptionally, for this story we also write an article in English