Vente du DVD L’enfant du Diable

L’ Association Fran√ßaise Orphelins de Roumanie (A.F.O.R.) a d√©cid√© de lancer l’√©dition et la vente du¬†DVD ¬ę¬†L’enfant du Diable¬†¬Ľ, film documentaire r√©alis√© par Ursula Wernly Fergui dont nous avons beaucoup parl√© sur notre site internet ! En effet, ce film a rencontr√© un grand succ√®s aupr√®s du public et a notamment √©t√© s√©lectionn√© au Festival[…]

Justine vs Paula

Aujourd’hui, l’√©criture est s√Ľrement pour moi le meilleur moyen de partager ce que j’ai sur le cŇďur… Justine √Ęg√©e de 6 mois ¬© Justine   En ce qui concerne mes origines, je sais qu‚Äô√† ma naissance, ma m√®re me d√©posa dans une ¬ę¬†casa de copii¬†¬Ľ, une maison d’enfants (qu’on assimile √† un orphelinat), mais elle[…]

Rom, et alors ?

              Bonjour,   Je vous √©cris ce petit message concernant tous les enfants adopt√©s comme moi et d’origine ROM. Oui, j‚Äôai bien dit ROM, je ne veux donner de le√ßon √† personne ni √™tre pr√©tentieux, je veux vous aider en vous faisant comprendre qu’il faut arr√™ter de se sentir[…]

Lydia

F√™te des 555 ans de Bucarest, 2014.   Je m‚Äôappelle Lydia, je suis officiellement n√©e le 25 juillet 1984 √† Bucarest ; mais je ne saurai r√©ellement dire quand, ni o√Ļ, car, d‚Äôapr√®s ce que m‚Äôont racont√© mes parents ainsi que ceux qui s‚Äôoccupaient de moi √† l‚Äô√©poque, des gens m‚Äôont trouv√©e le 04 ao√Ľt[…]

Projection et d√©bat autour de l’adoption en Roumanie

Projection / d√©bat Le programme EnJeu[x] et le Centre lig√©rien d‚Äô√©tudes roumaines (CLER)¬†organisent une conf√©rence-d√©bat consacr√©e √† l‚Äôadoption en Roumanie sous le r√©gime de Ceausescu autour du film L‚Äôenfant du diable, d‚ÄôUrsula Wernly Fergui (Kanari Films, 2014).   Le programme enjeu[x]   EnJeu[x] est¬†le nom donn√© √† un programme de recherche unique concernant l’enfance et[…]

Rare: Letter from a mother who has just given the child for adoption

– 1990, archives Ashley M.Jacobs – A joined picture to the letter It is extremely rare that a ¬ę¬†mother forgotten¬†¬Ľ (birth mother) leaves a farewell letter to her baby. The document published here thanks to Ashley Jacobs and Ilona, her biological mom. This document has a historical value that exceeds the intimate lives of these[…]

Rarissime : Lettre d’une m√®re √† l’enfant qu’elle vient de donner √† l’adoption

– 1990, archives Ashley M.Jacobs – Une des Photos qui accompagnait la lettre Il est extr√™mement rare qu’une ¬ę¬†m√®re de l’oublie¬†¬Ľ laisse une lettre d’adieu √† son ¬†b√©b√©. Le document que nous publions ici avec l’aimable autorisation d’Ashley Jacobs et d’Ilona ¬†sa maman biologique √† une valeur historique qui d√©passe la vie intime de ces[…]

Ashley Jacobs

¬†Lettre d’une m√®re √† l’enfant qu’elle vient de donner √† l’adoption ¬†Letter from a mother who has just given the child for adoption Exceptionnellement, pour ce t√©moignage nous avons √©galement r√©diger un article en anglais Exceptionally, for this story we also write an article in English